En 1932 à Chicago, un policier est tué lors d'un cambriolage d'une épicerie. Frank Wiecek et Tomek Zaleska sont arrêtés et la justice prononce à leur encontre une peine à perpétuité. Onze ans plus tard, la mère de Frank, convaincue de l'innocence de son fils, lequel n'a jamais cessé de la clamer, passe une annonce dans le Chicago Times, demandant que des éléments nouveaux soient communiqués et offrant 5 000 dollars de récompense. Le rédacteur en chef du journal demande au reporter P.J. McNeal de mener sa propre enquête sur cette affaire. Le journaliste montre une réticence et ne semble intéressé que par les ventes que peut générer cette histoire mais peu à peu, il se laisse convaincre de l'innocence de Frank Wiecek. Il se décide à enquêter mais se heurte à une résistance de la part des autorités.
La vidéo ici provient du Blu-Ray Allemand (le seul qui existe), qui ne comportait pas de VO en audio sans perte.
J'ai mis 2 pistes Française, celle du DVD FR et celle du DVD US, car elles ne sonnent pas pareil.
J'ai ajouté la VO du DVD FR car elle ne sonne pas comme la VO du Blu-Ray et du DVD US.
Les pistes du DVD US sont intacte (sans réencodage) juste le départ à ajuster.
Poids : 23,2 Gio
Durée : 1 h 51 min
Video : 1920x1080 / 23.976 fps / AVC / 27 mbps
Audio :
-Français 1.0 PCM 24 bits (DVD FR) - Français 2.0 mono AC3 192 kbps (DVD US Fox)
-Anglais 2.0 mono AC3 224 kbps (BR Allemand) - 1.0 PCM 24 bits (DVD FR)
-Audio commentary by film historians and authors James Ursini and Alain Silver
Sous-Titres : Français - Anglais
https://uptobox.com/c2urbnryliay
________
Lignes de commandes pour la synchro sur EAC3to :
Audios du DVD FR: %_.wav +400ms -slowdown (le slowdown effectue un transcodage de l'AC3 vers le PCM pour effectuer ses calculs, je mets donc la sortie finale en PCM pour ne pas dégrader d'avantage l'audio via un réencodage supplémentaire)
Audio du DVD Z1 : %_.ac3 -1001ms (retirer du son au départ ne réencode pas l'audio, je peux donc laisser la sortie en AC3)
Commentaires
Enregistrer un commentaire